侯莫陈顺年轻时性情豪爽，很讲义气，气度不凡。最初侍奉尔朱荣，担任统军。后来跟随贺拔胜镇守井陉。 

武泰元年（528年），侯莫陈顺随军讨伐葛荣、平定邢杲、出征韩娄，都立有战功。朝廷于是授任他为轻车将军、羽林监。接着又随军打败元颢，升任宁朔将军、越骑校尉。 

普泰元年（531年），朝廷授任侯莫陈顺为持节、征西将军，赐封爵位为木门县子，食邑三百户。不久加任散骑常侍、千牛备身、卫将军、阁内大都督。 

永熙三年（534年），侯莫陈顺跟随北魏孝武帝元修西入函谷关投奔宇文泰。侯莫陈顺与宇文泰是同乡，一向友好，而且侯莫陈顺的弟弟侯莫陈崇先前便在关中，宇文泰见到侯莫陈顺后非常高兴，于是进封侯莫陈顺爵位为彭城郡公，食邑一千户。 

打败梁仚定

大统元年（535年），西魏文帝元宝炬登基称帝，建立西魏政权，任命侯莫陈顺为卫尉卿、仪同三司。同年，宕昌国君主梁仚定率军围逼河州，朝廷任命侯莫陈顺为大都督，与陇西行台赵贵前去讨伐并打败梁仚定，梁仚定惧怕，于是向西魏称臣请罪 ，侯莫陈顺随即兼管河州的职务。后来，侯莫陈顺跟随丞相宇文泰在沙苑之战中打败东魏军，因战功增加食邑一千户。 

击败叛军

大统四年（538年）八月，西魏文帝亲自率军东征东魏，命令侯莫陈顺与太尉王盟、仆射周惠达等人留守长安（今陕西西安）。当时由于在关中地区留守的兵员很少，前后俘虏的东魏士兵都被分散在民间，他们一听说西魏军东征东魏遭到失败，于是纷纷图谋作乱。骁骑大将军李虎等人来到长安，想不出好的对策，便和王盟、赵惠达等人侍奉太子元钦出城，到渭北地区驻防。百姓们相互掠夺，关中地区惊扰得非常厉害。在沙苑之战中被俘虏的东魏都督赵青雀，雍州百姓于伏德等人趁机造反，占据长安所属的小城，于伏德又占有咸阳，与咸阳太守慕容思庆各自召集东魏的降兵，以便抵抗从战场上返回的西魏将士。长安主城中的百姓互相组织起来，共同抵抗赵青雀，每天同他交战。侯莫陈顺在渭桥和叛军作战，多次打败叛军，叛军士兵吓得不敢出战。 西魏文帝回来后，亲自握着侯莫陈顺的手说：“渭桥之战，您有突出的功劳。”于是解下自己所佩金镂玉梁带赐给侯莫陈顺。 

计降苻安寿

大统五年（539年），南岐州氐人苻安寿自称太白王，攻下武都，西魏各州郡都不安宁。朝廷于是再次任命侯莫陈顺为大都督，前往征讨叛军。叛军驻扎在险要之地，朝廷大军不能前进。侯莫陈顺于是设下反间计，离间苻安寿的亲信，并立下信守诺言的赏赐，引诱他的部下。苻安寿知道形势窘迫，就带领部落一千家，投奔朝廷大军诚心归附。当时侯莫陈顺的弟弟侯莫陈崇又封为彭城郡公，于是封侯莫陈顺为河间郡公。 

历任要职

大统六年（540年），朝廷加任侯莫陈顺为骠骑大将军、开府仪同三司，兼管西夏州的职务，改封爵位为安平郡公。 

大统十六年（550年），朝廷任命侯莫陈顺为大将军，出任荆州总管、山南道五十二州诸军事、荆州刺史。 

孝闵帝元年（557年），宇文泰之子宇文觉受禅登基，建立北周政权，是为北周孝闵帝。北周孝闵帝即位后，任命侯莫陈顺为少师，进位柱国。同年，侯莫陈顺去世。