沈泽与夏凌莉在餐厅面谈，他告诉夏凌莉一个秘密，赵教练曾经私下找过他，请求他隐瞒沈译老家地址，不给宫直美找到。原来，赵教练为了保住自己的职位，不希望沈译重返向阳大学，一旦沈译回来，艾校长就辞退赵教练。知人知面不知心，赵教练看起来老实巴结，一旦涉及到自己的利益，就露出了真面目。夏凌莉震惊万分打电话给宫直美，转述沈译说的话。宫直美已经在沈译的陪同下回城了，两人不久后就会回到向阳大学。

夜色优美，苏墨带领钟彩娟沿着河道行走，两人边走边聊，远离了喧嚣的城市，世界变得安静而又纯洁，苏墨在夜空下向钟彩娟表白，钟彩娟承认开始的时候希望苏墨，后来发现自己与苏墨不是同一个世界的人，苏墨是大明星，高高在上，左右逢源获万千女性喜爱。越帅的明星越喜欢到处留情，苏墨也不例外。但他认为自己用情专一，希望钟彩娟给个机会。

宗天霖离家出门，在路上遇到了雷虎，仇人相见，分外眼红，雷虎眼里燃起了仇恨的烈火。宗天霖有些无奈，逝者已矣 生者如斯。宗天霖劝说雷虎放下仇恨，雷虎提醒宗天霖站着说话不腰疼，如果宗天霖也失去了亲人，就不会劝说别人放下仇恨了。宗天霖见雷虎报仇心切，只好宣布自己不还手，任由雷虎教训。

陈浩厚一行人联系不上宗天霖，心急如焚到处寻找，终于找到了被雷虎打倒在地上的宗天霖。雷虎手里拿着一根木棒，宗天霖受伤严重，昏迷不醒，陈浩厚一行人七手八脚扶起了宗天霖，往医院方向赶去。宫直美与沈译回城后拜访方母，当年方母之子方守义与宗天霖是好兄弟，方守义经常去海滩边陪宗天霖工作，宗天霖的工作是海上救生，在一次上岗工作过程中，他擅自离岗，委托好友方守义帮忙顶岗。

方守义在顶岗的时候遇到顾客溺水，情急之下跳水救人，结果救人不成，把自己的命也搭上了。宗天霖一直对方守义的死愧疚不已，方母理解宗天霖的心情，虽然她经历了丧子之痛，但还是宽容地原谅了宗天霖。雷虎正是溺亡顾客的哥哥，他把弟弟的死归结到宗天霖身上，如果宗天霖当时不擅自离岗，自然有机会救人。宗天霖被雷虎打成重伤，到了医院也没有苏醒过来，被送进重症室。

方母跟随沈译一行人赶到医院，遇到了跟到医院的雷虎。方母猜到雷虎是溺亡者的哥哥，忍无可忍煽了雷虎一耳光。方母希望雷虎原谅宗天霖，其实宗天霖也非常难过，自责了很多年，放弃了自己最喜欢的游泳事业。他受的惩罚已经够了，雷虎没必要一直活在仇恨中。在方母的责骂声中，雷虎情绪崩溃认为是自己害死了弟弟，跪在地上失声痛哭。

老教练前往向阳大学拜访艾校长，获得艾校长热情接待。两人曾经是同学，如今也是好朋友，老教练想向艾校长推荐曾经在泳坛取得诸多成绩的宗天霖。