这天，一个名叫李总的人来到警队，原来，他的一名叫唐授渔的手下被警队的人误抓了起来，他想来到警队提人。秦队长经过审讯后发现唐授渔并无异常，就决定让简凡将他放走。

秦队长交待给简凡一件任务，让他过一段时间后代表警队去参加市里的射击比赛。

简凡来到射击俱乐部进行射击训练，这时唐授渔来到他身边，对着他一阵寒暄，并交给他两瓶酒后离开了。简凡尚未来得及拒绝，之后他结束了训练，来到了车上，这时他突然发现装酒的袋子似乎有异常，一番检查之后，才发现里面竟然藏了整整一大沓钱，他终于明白了唐授渔对自己行贿的目的。他急忙来到警队，把钱上交给了秦队长。结果秦队长却有心试探他，说简凡官小，别人不是行贿他，只是送送小礼，让他就此收下。结果简凡听后却是义正辞严，一把将钱拒绝了。这时秦队长笑了，他明白，简凡就是自己真正想培养的优秀警员对象。

简凡外出后回到警队，发现一个办公室门口聚了好多人， 一问才知道，市里经侦支队派刘队长来到他们警队，想找到能识别出假币的人陪他们一同去完成某次任务，结果警队里的同志都一个个在刘队长所给出的测试任务面前败下阵来，他们都无法识别出刘队长发给他们的假钞。这时简凡展现了自己的身手，他来到刘队长面前，一下就把全部假钞都认了出来。这让刘队长等人感到很是惊奇。

简凡坐上了刘队长等人的车，一同去陪他们完成任务。车上，警员淑云告诉简凡，他们要去查抄一个假钞制贩团伙，需要得到他的帮忙。

梁舞云心里一直暗暗喜欢简凡，在办公室里，想到简凡正在外出参加任务，她不禁担心起来。她给淑云打去电话，问起简凡的事来，结果淑云却以简凡正在参加保密任务为由，拒绝了她。

简凡来到经侦支队，这时刘队长向他交待了任务细节。原来，刘队长他们是想让简凡假扮成买家，去和贩钞团伙接头，成功地把主谋引出来后，他们再将贩钞集团一网打尽。简凡一听自己要完成这么重大的任务，胆小又不想冒险的他开起了小差，拒绝起来。结果刘队长他们却不吃他这一套。他们还把一名警队的大姐胡丽君分派给他，充当他的完成任务时的“老婆”。

来到酒店后，简凡看到了三名犯罪嫌疑人的资料，再次害怕起来，他又有了逃跑的打算，结果胡丽君却告诉他，自己收到一个电话，称秦队长说如果他不能完成这次的任务，自己就把简凡退回老家当个厨子。一心有着刑警梦的简凡听到这样的话后害怕了，赶紧表示自己会配合胡丽君好好完成这次的任务。