秦队长找来简凡，把一个任务交给了他。原来，夏天已近，而夏天又是盗抢案的高发期，秦队长想派简凡去基层去摸摸情况，以作为应对。

秦队长告诉简凡，唐授渔手下有一个兄弟，带头和人打架，被关在派出所里了，最近派出所打算将他释放，之前唐授渔曾经帮过简凡的忙，所以秦队长就想让简凡开车把他的兄弟送回去，算还个人情。

临走前，秦队长把一个徽章交到了简凡手上。原来，由于简凡的出色表示，警队里已经把简凡升任为探长了，这让简凡很是兴奋。

简凡把唐授渔的兄弟送到了唐授渔家里，唐授渔看着自己不争气的弟兄，开始对他们批评起来。简凡无意中与唐授渔攀谈起来，得知唐授渔近期正有一件麻烦事。原来，有一家名叫四方的通讯公司欠了另一家公司的钱，被欠钱的那家公司觉得那笔账要不回来了，就低价把债权转让给了唐授渔。唐授渔拿到债权后，就指使手下兄弟去要账，结果那四方公司根本就不是一个好惹的主儿，他们叫来了一些有头有脸的人给自己护场，硬就是赖着账不还，让这唐授渔很是头疼。唐授渔向简凡要求支招。结果简凡一听却是乐呵呵地开起玩笑来，说唐授渔大可以去将四方公司老总的女儿给绑了要求四方公司还钱。结果唐授渔虽然不是一个正经的人，但犯罪的勾当他还是不敢做的，只好继续苦叹起来。

简凡约见了何秘书，想从她那里得到香香的消息。何秘书告诉简凡，香香已经和于鹏飞的儿子分手了。

警队里，简凡突然被告知有不明人前来造访，他出来一看，来人竟是装修公司的人。原来，唐授渔一心想让简凡帮自己去讨债，但又苦于无计可施，于是他想到一个办法，他得知简凡近期要对自己的房子进行装修，就自发地给他垫钱，现在装修用的石材都运到他家楼下了。

简凡来到自己的房子里，发现唐授渔正在指挥着工人干活，便对他进行劝阻。谈话中他无意间问起唐授渔要债的事来，结果唐授渔却打着哈哈，故意骗简凡说自己已经完全按着简凡给的主意去把四方公司老总的女儿给绑架了。简凡一听这话简直惊呆了，忙对他劝阻起来，连称自己会另外给他想些温和的办法。唐授渔听后满意地走了。

等唐授渔离开后，简凡才发现自己上当了，原来自己之前并不想帮唐授渔，结果唐授渔却谎称自己已经把四方的女儿给绑了起来，自己一时着急，就答应了给他帮忙，这等于是无形中了唐授渔的圈套了。于是简凡就赶紧从后头追上了唐授渔，向他解释起来。简凡表示，装修的钱自己会自行支付，但至于讨债的事，自己就不一定帮得上忙了，他只能以后再从长计议。