杏子答应约翰让他进入居酒屋。童虎依约实施苦肉计打伤约翰。约翰带伤保护杏子回到du场证明清白。但是约翰被送到医院时，丁震已经醒转，将约翰击倒在地。

丁震赶回du场还没来得及揭穿傅约翰身份，柳生刚为了自保掏枪击杀丁震，将所有过错推诿给死去的丁震。武藤杏子搜到牧兰和傅约翰的合照，她主动到约翰房间献身。傅约翰趁武藤杏子宽衣之际，偷拍纹在她背上的纹身。约翰帮杏子穿好衣服，杏子却质问是不是因为牧兰的原因才不和她上床。

童虎将牧兰扣押在自己房间。任性的牧兰逼童虎说出自己的身世。原来他幼年时家里遭到外敌袭击，父母双亡，被教会收养。第二天，童虎将牧兰送到码头，逼她离开，没想到牧兰等童虎走后自己返回，反而遇上杏子。