纪大烟袋奉旨藏娇 乾隆一身夜行装，领轿夜探纪晓岚，纪晓岚虽暗叫不妙，惟不得不受托将轿中人陆琳琅接到府中代为照顾。皇后得知此事后，向太后诉苦意欲出家为尼，太后答允必定力阻汉族女子入宫。和坤接报后暗自欢喜，静观好戏即将上演。 早朝时，和坤以纪晓岚一身脂粉之香嘲讽，纪晓岚不以为然反讽和坤不得皇上重用。另一方面，皇后在官中大吵大闹，激动至欲挥剪削发，混乱间却误伤太监总管；太后闻讯到来安抚，随即剪下皇后一撮头发，促太监呈予皇上。乾隆于大殿之上大谈儿女情长，纪晓岚即以山歌小调逗得龙颜大悦，但太监到来说出皇后情况，乾隆即大怒退朝。和坤趁机奚落纪晓岚。 乾隆退朝后会见太后，太后席间借闲谈糕点训戒其念旧长情，重申不可接汉族女子入宫，乾隆当面答允。皇后则托国舅助查汉族女子下落，纪晓岚苦于避嫌不惜避见于厨房中，引起陆琳琅不满，力阻不果下忿而出走，不知所终……