那兰和同学进行话剧公演,希望能唤起中国民众的良知,警察前来,要抓走向政府示威游行的学生,天河眼疾手快地带走了那兰,拉着那兰躲在了巷子里,一位军人着装的人拍了拍那兰和天河,天河一转身都惊呆了,这个人就是阔别已久的云阁,云阁劝说那兰,认为国家大事不是那兰这些学生们空凭一腔热情可以决定的。满腔爱国热情的那兰不顾叶天河和云阁的阻拦,冲了出去,被警察带走了。云阁拦下了意欲狂奔出去救那兰的天河,告诉他弱国无外交,张作霖抓示威游行的学生也只是为了做样子给日本人看,云阁承诺他会尽己所能,营救那兰。
天河在宾馆急得团团转,佑晴和路易也十分担心那兰,路易的父母原本有可以帮助营救那兰的人机关系,但是路易的父母还要一段时间才能回来。佑晴决定带着天河去夜总会碰碰运气,因为夜总会是奉天关各界名流汇集的地方。
佑晴要天河假扮自己的男朋友,在夜总会里,叶天河看到了曾经骗过他和父亲的陈公公——陈寿云。林佑晴告诉叶天河,此人,现在是奉天的商务督办,也是张作霖身边的红人。叶天河和林佑晴一商量,决定求救于陈寿云。
林佑晴设计将陈寿云带到了房间,叶天河现身,以保守之前的秘密为由,要陈寿云帮忙救那兰,陈寿云不想冒着不堪的往事被戳穿的风险,便答应了叶天河。
从监狱里出来的那兰欣喜地拥抱了天河,这让站在一旁也对那兰伸出双手想要拥抱那兰的路易十分尴尬。天河谢过了陈寿云的手下,拉着那兰来见云阁。那兰尽管十分不情愿,但还是和天河一起去了。到了警局两人才意外得知,云阁为了救那兰不惜跟张作霖拍桌子理论,所幸张作霖十分喜欢他,但还是被关了禁闭,那兰十分愧疚,但也佩服云阁的勇气。
那兰因为参加请愿游行和毫无家庭背景被学校开除了,她十分难过,但又故作坚强,和天河一起回到了通化。
此时的宗骐,在日本接受了完整的武士教育,功夫也大有长进,他甚至在比武中打败了老师,成为黑龙会一流的杀手。