皇上见方德如此痴情也为之感动，考虑再三决定休尽后宫妃子娶翠花。翠花同时面对一边是休书，一边是求婚左右为难，留下一封书信出走，最后还是皇上知道翠花心思在酒窖找到翠花。方德虽发了休书心里仍割舍不下，酒醉后上吊自杀，结果房梁被曳断没有死成，方德被丈人骂又跑到外面寻死结果不过是捅了马蜂窝而己。陈家洛最后用功力打开一处洞口才脱险，从此二人就坠入情网。弘皙见武宁根本没死，冲手下大发雷霞，吓得手下又要行刺，弘皙真是老奸巨滑怕操之过急而坏了大事就忍了下来。陈家洛替茁显进宫找皇上理论翠花的事情，发现皇上光明磊落甚为钦佩，回来后反倒劝让方德放弃。翠花的坦白和直爽慢慢博得了太后的欢心，再加上皇后出面说合，太后开始接受了翠花，翠花也收敛穿起旗袍并学习宫中礼仪。皇上关心百姓疾苦，向琦真询问无定河陨灾情况，琦真吞吞吐吐，言语间象是隐瞒了什么。