方德在方母语重心长的劝说下豁然开朗，马上急着上京城和翠花一起搭救丈人。冯绮雯爱慕荣康的人品和才华，。颇费心机地安排自己的奶妈帮荣康兄弟俩儿，并出计让荣康靠做那帮纨绔子弟的文胆生活。苗显发愁漕帮的生计，不得已张嘴向陈家洛借钱，结果陈也是囊中羞涩。翠花火速赶至京城发现父亲平安无事，就开始抱怨父亲坏了自己终身大事。几个官学生闹着要一起去玩，荣康就请大家去郊外登高，吃饭的时候冯绩雯不经意说出荣康不吃酸，让荣康顿生疑惑，后来事情终于被揭穿，荣康误认为冯绮雯至是有意玩弄他的自尊。翠花没想到方德来京城找自己万分激动，俩人酒后竞上房檐跳舞，结果翠花救失足的方德，自己却受伤落进了一辆急速过往的马车中。哪料到马车中坐的竟是武宁格格，武宁一见看是昏迷不醒的翠花，马上告诉了皇上，皇上见翠花已到京城并成了这副模样，好不难过，怜惜翠花生死，根本无心料理朝政。