终于，传来林小芳怀孕的消息，万分惊喜的阿炳竟然跪倒在林小芳的脚下。从此阿炳每日折一只纸鹤，期盼自己的骨肉早日降生，安在天从心底为阿炳和林小芳高兴。 不料，孩子的降生之日，正是阿炳自尽之时,因为他“听”出孩子不是他亲生的。他给安在天留下一盘录音带。安在天摁下播放键，听到阿炳哭着在跟他说：“呜呜……我看不见，可我听得见……呜呜……儿子不是我的，是医院药房老李的……呜呜……老婆生了百爹种，我只有去死……小芳是个坏人……你是个好人……” 就这样，阿炳死了，是摸电门死的。 阿炳通过录音机告诉安在天：他老婆是个坏人，儿子是个野种。 阿炳的死让“701”人都感到无比的震惊和悲痛，也让林小芳悲痛万分又后悔莫及。这天夜里，心如死灰的林小芳来到安在天的住所，全盘托出了阿炳不能生育的事实，也说出了自己背叛阿炳的理由。随后，林小芳走进了竹林。从此没有人知道她的下落。 就这样，阿炳像一个神话一样来到701，转眼间又像神话一般烟消云散，阿炳的故事成为了701永远的传说。