雨田等日本人以低价买走了木村的酒馆，要建成山本冈夫的武馆，准备以后挑战小龙以雪耻，还羞辱木村是败类。杰西帮木村找到了一家地下室，木村明知价高，但为了早日建成武馆，还是签了合同。徐迪雅带来了邵如海的消息，以及小曼的来信。小曼写了自己的思念，希望小龙能回来娶她，一起在演艺圈奋斗，而不再搞武术。小龙心里有些难受。阿罗约要带小龙去见自己的父亲，还兴致勃勃地说着自己的计划。小龙听完突然明白，她也和小曼一样，无法接受自己的武术，他们的相识也许是一场误会。两人不欢而散。美国女孩琳达正在晨读，却被远处美妙的情景吸引住了：浩淼的大海前，一位东方男子，时而悠缓时而敏捷地做着一种神秘的舞蹈。琳达不禁看得入神。她突然发现，这个舞蹈家就是曾给他们上过哲学课的李小龙。两人热情地交谈起来，琳达告诉小龙，她也考上了华盛顿州立大学。