与农民的接触，使小边真正开始了解他们，对乡亲们有了感情。小边也在乡亲们的尊重和感激中产生了从未有过的成就感。她开始真正地爱上了这里。 一个产妇的家人请小边去接生。面对难产的孕妇，从未接过生的小边在洪波的鼓励下，终于确保了母子的平安。为了感激小边，孩子被取名“水边”。 在冰天雪地中，小边对洪波的依赖和敬佩慢慢转化成浓浓的爱意。 回到学校的小边如同变了个人，积极参与到江群和凌弈的工作当中去。在三个年轻人的共同努力下，名为“天边外——家乡美”的北京图片展终于举行了。“天边外”展现了北京--一个孩子们梦想中的天堂，而“家乡美”则展现了平日被孩子们忽视的天堂铺的美景。两者交相辉映，极大了触动了孩子们。 寒假即将到来，志愿者们即将离去。看到孤身一人的洪波，小边心有不忍地折了回来。偏巧谭洪波的儿子谭力来到天堂铺找爸爸。