随着方言的到来气氛变得更加尴尬起来，方言和李白玲互相挤兑对方，失去理智的李白玲迁怒乔乔，方言一把掀翻了满桌子的饭菜……晚餐提前结束，原本喧闹的客厅只留下方言和李白玲，两个明明相爱的年轻男女，却要相互折磨对方，正当两人在吐露心声的时候葛南征正好回家看见，对方言表露了他对他们的鄙视，被早已看他不顺眼的方言打了一顿。高洋、高晋和方言开车去边境城镇进彩电，路上才发现冯裤子也偷偷跟了来，身携巨款的高洋等人到了目的地发现他们犹如羊入狼群被四处追杀，历经艰险四人才得以逃出。