杨坚气得一连几天都没来上班，还跑到李博士所在的学校去明察暗访，结果发现了学生名单上根本没有李博士的名字。杨坚向大家宣布了他的惊人发现。李博士垂下头，承认自己确实是博士生没错，只不过名字是自己编出来的：自己真名叫杨建，因为还没有拿到正式的签证才出此下策。 大家正说之余，一番话恰好被旁边的移民局官员听到，结果杨建被带走了。北京园上下讨论解决的办法，最后杨坚决定：自己和杨建的英文拼写完全一样，可以告诉移民局杨建是北京园的董事，便可被释放并合法打工。杨建回来后对杨坚感激不尽，让出领班位子，到其他饭馆打工去了。