赵政委打算让谭捷接听恶魔中校打来的电话,在接听电话的时候,必须使用跟踪装备才能找到恶魔中校来电位置。公安局引进了一台美制先进的电话监听装备,正好可以派上用场,赵大钧决定到时向公安局借用美制监听装备。
莫莉依然没有苏醒过来,林午阳前往安全屋取走了炸弹,藏到一个暖瓶里面。马龙始终没有怀疑林午阳,正在全力寻找隐藏在饭店内的J细。所有住进饭店的人员都没有逃过马龙的调查,马龙万万没有料到,林午阳就是隐藏在饭店的J细。
徐汉元按照林午阳指定的时间打电话到和平饭店,接电话的人是谭捷。谭捷冒充莫莉与恶魔中校通电话,为监听人员争取跟踪恶魔中校电话源头的时间。徐汉元在电话中要求谭捷在和平饭店安置炸弹,谭捷自然没有答应徐汉元的要求。徐汉元其实只是完成打电话到和平饭店的任务,至于谭捷是否愿意听命,徐汉元倒是无所谓,只要卫戍队以为打电话进来的人是恶魔中校就够了。
马龙带领卫戍队赶到徐汉元打电话的大楼,老J巨滑的徐汉元料定自己被监听,迅速撤走,在大楼内埋下了大量炸弹。
马龙带队进入大楼,顿时察觉到不妙,众人还未来得及撤走,埋藏在楼中的炸弹相继炸响,整幢楼房轰然倒塌,马龙一行人被埋在废墟中,生死不明,刘东带队赶了过来,心急如焚搬开砖土搜救。被废墟压住的马龙忽然站了起来,他顾不上身上的伤痛,仔细回想所有疑点,渐渐意识到莫莉与林午阳极有可能是敌特。
身在医院的莫莉苏醒过来,担心林午阳实施疯狂报复计划,在战士柱子的帮助下找到谭捷,让谭捷去抓捕林午阳。
林午阳底细败露在赵大钧一行人的追赶下逃出医院,搭乘徐汉元驾驶的汽车逃之夭夭。
和平饭店的危机得以解决,李部长夫人雅凤光临和平饭店,凭借莫莉佩戴的十字架确认其身份。