若干年后，在旧金山唐人街上，李频湖与女扮男装的阿楠开了一家指压所，暗地里为华人看病。阿楠一面经营着中医馆，一面打听着曾熙的下落。美国独立日!，唐人街上正举行着盛大的国庆庆典活动，旧金山华商会也正式成立，梅锡麟担任华商会会长。在开往旧金山的“雷鸟号”上，从南洋归来的阿熙，救下混血女孩珍珠。珍珠告诉阿熙自己来『IS金山的目的是为了寻找父母。