Kate怀疑深根有外遇，暗自跟踪观察深根，果然看到Brenda来约深根午餐。Kate继续跟踪，见深根和Brenda似乎像是情侣的相处情景，终于忍无可忍出现。深根大惊，忙追向Kate解释他不过是跟Brenda买美容产品，但Kate坚决不信。 Kate气恼深根，竟在满月酒当晚擅自离开，和朋友去狂欢。丽金来到，赫然发现女儿失踪，怒责深根和连忠、雪华等人，闹得甚为不愉快。Norman约了众同事一起午餐，但大家都不愿去吃日本餐，结果只有Hazel与Norman同去。 不料到了餐厅处，又巧遇Melissa在吃午餐，顿时尴尬起来。Hazel忙向Melissa解释，希望她别误会自己和Norman的关系，但 Melissa已经起了妒意。Hazel和Norman坦然说出Melissa根本对他还未忘情，触动Norman心事。于是Norman主动参加深根的满月酒，其实目的不过是想见Melissa一面。两人见面却还是若有若无的感觉，藕断丝连。 连伟发酒疯后，Pat开始和连伟进行冷战，不听连伟电话，就连升职成为总经理的事也不告知连伟。两夫妻的关系陷入危机。