曾凉得知织田幸子是山山的妈妈，立刻飞起一脚把她手里的枪打落在地，两个人大打出手，山山吓得大呼小叫，织田幸子让山山快跑，她拼尽全力拖住曾凉，山山哭着跑走了，曾凉见状，急忙抽身去追山山，织田幸子随后跟过去，曾凉刚想对山山痛下杀手，织田幸子制止他，抢过他手中的匕首，三拳两脚把他制服，曾凉假装要和她和解，织田幸子稍一分心，曾凉就翻身跳起来。

秦慕华等人拉着谭肇鑫来驻地，发现山山不见了，他们刚想去找，突然听到山山声嘶力竭喊妈妈，杨秋怡让秦慕华保护谭肇鑫，她立刻循声赶过去，看到了曾凉死死掐住织田幸子的脖子，杨秋怡毫不犹豫开枪将曾凉击毙，织田幸子紧紧抱住山山，杨秋怡等人都惊呆了。

织田真子感谢杨秋怡的救命之恩，承认她想通过曾凉找到自己的孩子，织田幸子听说曾凉在四处寻找山山，就带人伏击了他们，曾凉贪生怕死，乖乖投降，他主动提出和织田幸子合作，将刺杀谭肇鑫的计划和盘托出，答应帮他们除掉重庆来的人，织田幸子考虑再三，决定和曾凉合作，让他尽快找到山山，答应事成之后就两清了。

织田幸子一五一十讲述了事情的经过，就带山山去见谭肇鑫，谭肇鑫激动地老泪纵横，一家三口劫后余生，激动之情溢于言表，谭肇鑫迫不及待想知道方俊秋生临死前说的话，山山清楚地记得他说了秋秋两个字，谭肇鑫说明是方俊秋送的一支八哥的名字，任筱堂断定胶卷就在巴哥身上，可谭府全是日伪特务。

织田幸子把山山哄睡着，杨秋怡问起她和方俊秋的故事，方俊秋在日本留学的时候，织田幸子就和他相爱了，两个人情投意合，可好景不长，抗战爆发以后，方俊秋执意回国，就背着他偷偷离开了，织田幸子为了找到方俊秋，毅然决然加入了特高课来到中国，亲眼目睹了日军的残暴，织田幸子辗转找到方俊秋和山山，可又不敢见他们，只是远远地看着他们，织田幸子万万没想到方俊秋被他们的人暗杀，他们最后一面竟然是在停尸房，她从方俊秋的口袋里翻出他们俩的合影，织田幸子伤心欲绝，她只想带着山山远走高飞，过平平淡淡的日子。

织田幸子决定帮杨秋怡找到胶卷，完成方俊秋的遗愿，她带杨秋怡来到谭府，强行把马队长等人全部赶走，口口声声称特高课全面接手这里，马队长想留下来协助织田幸子的工作，她根本不买账，马队长就躲在门外偷听。杨秋怡很快找到那只八哥，打开八哥的羽毛仔细寻找，结果一无所获，杨秋怡仔细检查鸟笼子。