翦丹丹见龙浩回来，立刻又让江南雨和自己“好”，龙浩大方地对二人表示祝贺，并说要全力投入到事业当中。 龙浩不知如何才能迅速得到甄一心的芳心，龙思腾笑言，有些传统手段是永远有效的。 于是，甄一心路遇流氓骚扰，龙浩恰巧出现，打跑流氓，赢得了一次与甄一心深度交谈的机会。龙浩认真地说：不管你相信也好不相信也好，我对翦丹丹的爱更象妹妹，真正让我动心的人是你。甄一心当场拒绝。 翦丹丹其实还是想和龙浩和好，见龙浩有所转变，她约龙浩一起去玩，正准备说出心声时，龙浩却先说出自己爱上了甄一心，希望翦丹丹帮忙说服。翦丹丹只好假装豪爽地答应，而后偷偷哭泣，以为龙浩的心已经再也不会回来。 甄一心还在怀念着翦润堂，经常用小提琴拉起翦润堂生前爱听的曲子。一直对甄一心心有愧疚的翦丹丹告诉甄一心龙浩其实是个不错的男孩，希望甄一心考虑考虑，而不要总是沉浸在对翦润堂的怀念中。甄一心说那是不可能的。 龙思腾叮嘱龙浩要快而不乱，要在能力上有所表现，才能真正征服甄一心。 翦丹丹问江南雨究竟为什么这么喜欢她。江南雨说出这样一个原因：从小家境贫寒转学来华海七校的江南雨被全班同学欺负，只有在小学三年级时，翦丹丹送给过他一块蛋糕。他把那块蛋糕分一个星期慢慢吃完，把包装蛋糕的小塑料盒锁进一个小木匣中保存至今。那是江南雨对翦丹丹爱的起因。 翦丹丹惊讶不已，又极其尴尬地告诉江南雨：其实那是龙浩和翦丹丹害他的，蛋糕里有泻药。他们还奇怪江南雨为什么没拉肚子。 这一说，让江南雨几乎崩溃，他忽然觉得翦丹丹是如此恶劣，浑身颤抖地离开了翦丹丹。 暴雨中，江南雨独自来到了飞鸟岛，找到并拥抱孟轻柔，哭喊着自己爱错了人，他一直以为的唯一关怀原来也是伤害……