廖悦君把自己和包卫明之间的感情故事娓娓向两人道来，这时包卫明拿出一个铝饭盒，里面装着自己注射胰岛素的针筒，他告诉容金珍要想假扮自己第一课要学的就是如何注射胰岛素，容金珍拿起装着生理盐水的针筒怎么也无法向自己的肚子上扎去，翟莉抢过针筒嘴里说着这第一针由她来帮他打，说着手起针落，满屋子都充斥着容金珍的惨叫声。

雷婷将全新的户口本交给廖悦君夫妇，从此他们就真的是王桂华和李志强了，他们将在成都开始新生活，他们的女儿早已在那儿等他们团聚。翟莉和容金珍的卧底生涯也从此开始，翟莉宣誓将不惜一切代价掩护容金珍接近“紫密”，关键时刻牺牲自我保护容金珍的安全。而容金珍则取出师娘交给他的给未来儿媳妇的镯子一定要翟莉戴上，因为走出701的大门之后他们就是俩夫妻了。

容金珍和翟莉来到瑞祥旅店成功以廖悦君和包卫明的身份与“飞龙”接头，“飞龙”陈江年告诉他们组织上这次唤醒他们就是为了重建宁州市的联络点，为了避免碍眼，几天前他已经把店里的伙计都辞退了，从今往后翟莉就是店里收账的，容金珍就是服务员。陈江年在饭桌上不停地试探两人，问他们知不知道701？知不知道发电厂爆炸的事？容金珍因为紧张说话颠三倒四，反倒令陈江年觉得眼前的“包卫明”高深莫测看不透。陈江年告诉两人这次唤醒他们就是为了让他们替组织继续收发“紫密”，容金珍一听“紫密”就来劲了，要让陈老板立刻把“紫密”交给他，幸亏翟莉及时补救才没露馅。

入夜两人来到房间，容金珍将自己的铺盖搬到地板上打地铺，翟莉命令他睡到床上，容金珍却说翟莉的任何命令他都可以执行，唯独这个不行，因为他怕自己会忍不住尿床，翟莉被他闹得哭笑不得。这时响起了敲门声，陈江年一直对两人还心存疑虑，这是借故说要替他们加床被子，实则是来检查他们的破绽，他发现床上只放着一个枕头，又看到了地上的铺盖卷，要两人给个解释，说话间陈江年一手已经伸到背后准备拔枪了，剑拔弩张之际容金珍反倒冷静下来了，他向陈江年承认他们夫妻的确不在一起睡，因为他有花柳病，翟莉一听趁机拔出鸡毛掸子追着容金珍打，陈江年看着眼前的一幕解除了对两人的怀疑，一场危机终于在闹剧中渡过。

“飞龙”看着容金珍一大早在庭院里干活，问他老婆在干嘛，容金珍急中生智称老婆还在睡觉，且不敢叫老婆起床，说是会被老婆骂死的，其实容金珍是在拖延时间让翟莉得以在房间里安装窃听装置。