赵平揭穿了徐大华追求娜仁花的企图，徐大华和赵平吵得不可开交，被队长喝止，两个人各自写了一篇检讨，向对方承认了错误。

郝母从孙子不经意的话语中知道了郝万强得病的消息，到医院看望郝万强。

警队接到群众举报，一个旧案在逃的嫌疑人金生水和夜总会小姐小雪交往甚密，小雪说金生水已经坐火车离开了本地。

郝万忠得到消息，金生水确实已经坐火车离开，经过艰难的旅程，郝万忠、徐大华终于在金生水乘坐的火车进站前几分钟赶到，抓住了金生水。