中日决战终于来临，田岗怀着必胜的信心，然而却败在陈真手下，陈真振臂高呼：壮我中华田岗欲剖腹自杀，川岛及时出现，打晕了田岗……铁桥上，陈真怀着喜悦的心情与小婷倾诉衷肠，相拥相依，不料却打翻了九妹的醋坛子，原来九妹已爱上了陈真。