夕沅来到应元住的旅馆,却发现他早就搬走了，据说去了老虎灶打工，她和家祥立刻跑遍上全海各大小老虎灶，依然没有应元的消息。夕沅别无他法，赶去学堂找翟枫，在他的宿舍门口从早等到晚，终究等到翟枫回来，可惜连他也不知道应元来了上海，这时的夕沅已忍不住血泪盈襟。夕沅让翟枫帮助她寻找应元，翟枫也是茫无头绪。他想，应元精于武术，且略懂医术，就和夕沅往武馆、药铺等地方去打听，可还是废然而返。应元到底在哪儿？他俩没有放弃，坚持每天到处发寻人传单，但仍然一点消息也没有。钟若望给家祥介绍一位很有办法的朋友，他就是柯中爵！表面上柯中爵是个正当商人，其实他是上海滩最大的帮会老大。命运仿佛早已注定应元和夕沅逃不过柯家的魔掌……这天，正在柯中爵的码头打零工的应元，突然发现原来夕沅来了上海，而且在四处寻找自己，应元惊喜不已,飞奔到桥边，看到憔悴的夕沅正木然立在桥上，他想跑到她面前，给她一个喜出望外的拥抱,但是他没有…… 经过一番流离转徙后，荣华已失掉昔日的纯真，变成杀人不眨眼的流氓，回到上海后，跟随柯亦难，为非作歹。