解一半答应会去做菜，但是前提要让佟梓华利用关系将哈岚放出来，果然佟梓华说到做到，没过多久竟让哈岚平安无事地回到家。亲王殿下抵达北京，解一半在佟梓华的恳求下，独自前去御华楼帮着筹备晚宴，谁知翠儿突然腹痛，马上就要临盆，哈岚赶紧请好产婆，又赶去后厨找到解一半，告知好消息。

岛田敏三和草弥陪同亲王入席品尝御膳，佟梓华挨个介绍每道御膳的出处，却不知解一半早已离开后厨。解一半的手艺深得亲王赞赏，唯独岛田敏三出言不逊，竟然蔑视中国美食不可与日料相比。

考虑到下个星期会有各国大使相聚日本大使馆，所以岛田敏三趁此机会，以促进中日友谊为由，提出举办个中日美食大赛。与此同时，解一半兴奋地跑回家里，看着怀里的女儿，心情激动不已，同时感念小翠的辛苦，承诺以后永远都会对她好。当天晚上，哈岚通过佟梓华得知得月楼的变故。

佟丽华找到关押哈岚的地点，结果发现人早已被转移，等到佟梓华出面，才算彻底被放出来。哈岚路过得月楼时，忽然看到得月楼牌匾已变，似乎已交由佟梓华接手，于是忍不住去询问佟丽华。在佟丽华的讲述下，才算得知娄三喜遇害，就连娄晓月如今也是下落不明，自然是惆怅万千。恰巧此时解一半过来请哈岚和佟丽华帮忙给孩子起名，佟丽华想到一种顽强生长的植物冬青，于是便以此为名，鼓励这个孩子能在乱世中得以逢生。

佟梓华派人去请解一半参加中日厨艺大赛，甚至让哈岚帮忙说和。然而解一半打心底里瞧不起日本汉J，包括佟丽华等人也是如此。佟梓华霸占哈王府地为日本人盖商社，哈岚得知此事，立马赶去找佟梓华算账，结果听说日本人开出条件，只要谁在这场比赛中获胜，谁就能提出要求。哈岚另有心思，打算借着日本人的力量打压佟梓华，借此机会夺回得月楼。

而在另一边，娄晓月在汪府过得并不愉快，整天被莲嫂监视，还不能随便出去，只能偶尔在家里吊嗓子唱戏，时间久了，也就没有那种心思。如今哈岚已被放出来，汪四海想让娄晓月依照当初约定嫁给他，娄晓月充耳不闻，反倒要去见丁宝一面。

当天晚上，佟丽华突然出现孕吐症状，翠儿有过经验，自然知道她是怎么回事，但是佟丽华不想让哈岚那么快知道，毕竟现在还有更重要的事情要做。

娄晓月提出要去看丁宝，结果发现得月楼改名为御华楼，心里有些不是滋味。丁宝跟娄晓月聊起哈岚，同时说出解一半答应做菜，所以才会让佟梓华救出哈岚。听到这个真相，娄晓月自知是被汪四海蒙在鼓里，极为气愤，所以偷偷叮嘱丁宝替自己找出院子，找机会搬走。

丁宝觉得既然要走，应该尽早离开北京城，恰好上海有一处戏班招角，如果去了上海，自然就能逃出汪四海的手掌心。