自从孟云华在山洞里用身体给周绍桢取暖之后，周绍桢答应自己会对孟云华负责，可是孟云华要的不是周绍桢对自己负责，也更加不想周绍桢是因为觉得感激自己才承诺自己。孟云华整日闷闷不乐，搞的周绍桢云里雾里的。

周绍桢没办法只好求助曼丽，曼丽原以为孟云华是因为大家都只记得周绍桢是泾县英雄，忽略了她才会懊恼，孟云华听到这里，笑道周绍桢被人尊敬，受人崇拜，自己是打心眼里替他高兴，也愿意为了他付出自己的一切，自己恼他，是因为他不了解自己，不懂自己罢了。

周绍桢为孟云华准备惊喜，孟云华很开心，可是开心之余，她还是有所顾虑，孟云华把自己的心里话告诉周绍桢，她希望周绍桢可以明白，自己不是那种付出了就一定要得到回报的人，她做的事情自己可以负责任，不需要周绍桢对自己负责。周绍桢终于明白孟云华所想，他也将自己的心里话告诉她，经历了这么多的生生死死，孟云华早就在自己心里扎了根，他也不知道自己什么时候爱上的她，两个年轻人终于敞开心扉，走进彼此。

如今泾县城内瘟疫得到控制，赵大虎又回到泾县，他告诉周绍桢自己服役还没结束，周绍桢知道他是想回来帮自己，周绍桢很感激这份兄弟情义。

方连长回到营地，发现他们的营地被日军突袭，不禁营地被摧毁，更是死伤了很多士兵，方连长一怒之下，带领众多弟兄们，决定与日本人死磕，陆敏英告诉他这是自杀的做法，可是此时方连长已经把生死置之度外，他不能对不起死去的弟兄们。

陆敏英回去开会，她希望可以号召大家支援方连长的战斗，众人同意陆敏英的提议，可是等她们赶到的时候，战斗已经开始，方连长和他的部队全军覆没。陆敏英和林清文等人为方连长她们立了墓，纵然信仰不同，可在林清文看来，方连长依然是他心目中的英雄。